Thursday, February 13, 2014

What is love? (Happy Valentine's Day!)




Inspired by the upcoming Valentine's Day, my cousin Anna and I had a mission. On February 13th, we bought ten red roses, took the metro to the Red Square, and asked strangers the following question: "What is love?"

We came across some very insightful and inspiring answers that brightened our day. Hope this will brighten yours too!






"Любовь это жизнь. Любовь это всё. Небыло бы любви, небыло бы нас."
Пока я снимала еë фотографию, она вспомнила анекдот. 
"Анекдот про двух динозаврах: Он ей, "мм?", она ему, "м-м". Он ей, "Мм!", она ему, "М-М". Он ей, "МММ!!!", она ему, "ММ-ММ!!!". Вот так динозавры и вымерли."
***
“Love is life, love is everything. If there was no such thing as love, we wouldn’t exist.”
While I was taking her picture, an anecdote came to her mind, which she shared with us. 
Anecdote about two dinosaurs: The male dinosaur says to the female, “M?” She replies, “Nuh-uh.” He pleads, “Mmmm!” She answers, “Nuh-uh!” He begs, “MMM!!!” She replies, “NUH-UH!!!” And that’s how the dinosaurs went extinct. 


Мама: "Любовь это взаимопонимание, поддержка." 
Дочка: "Она всё покрывает; то есть если один человек вода а другой огонь, казалось-бы они совершенно несовместимы, но любовь это то что может их связать в месте потому что любовь верит всему, надеется, всё покрывает, и некогда не перестаёт."
***
Mother: “Love is mutual understanding, support.”
Daughter: “Love prevails all; meaning that if one person is water and the other is fire, you would think they would be incompatible, but love is what can bind them together because Love believes in everything, has hope, perseveres, and is never-ending.”



"Любовь это уважение, доверие, и помощь."
***
"Love is respect, trust, and help." 
This man was very happy we reminded him it was Valentine's Day tomorrow. He walked by us later again and waved joyfully. 


"Любовь это такое чувство, которое если приходит в вашу жизнь и сводит вас с каким-то человеком, то обязательно приведёт к счастью."
***
"Love is a feeling, which if it enters into your life and leads you to a certain individual, will certainly bring you happiness."


Две очаровательные сестрёнки:
     С лева: "Любовь это когда ты понимаешь что ето твоё. Ты чувствуешь ето всем телом: какими-то непонятными ощущениями - может быть на запах, может быть кожей, наверное и душой." 
     С права: "И бывает что ты встречаешь человека который казалось бы не мог быть твоим мужем, но в процессе ты его полюбишь потому что любовь всё-таки сближает людей если они разные." 
     С лева: "Но стараться всё равно нужно своего человека, искать в сбоей среде - то что общее между вами - вместе если учитесь или работаете, что-бы было понятно что этот человек из себя представляет. Это для тех который хочет выйти замуж более удачно." 
***
Two lovely sisters:
     Left: "Love is when you understand that this is yours. You feel it with your whole body: unexplainable sensations - maybe you smell it, maybe you feel it with your skin, probably even with your soul." 
     Right: "Also, sometimes it happens that you meet a person who you would think could never become your husband, but in the process you fall in love with him because love brings people together, even if they are different." 
      Left: "But it’s important to try to find your own person within your own medium - to have mutual interests - like if you are together in school or at work, so that you have an understanding of what this person is truly like. This advise is for people who want to have a more successful marriage." 



---> Молодой человек был очень лаконичен. Он сказал, "Любовь это всё."
A young man was very concise. He said, “Love is everything.”


---> Женщина сказала что она не скажет что такое любовь потому-что у каждого она своя. 
One woman said that she wouldn’t tell us what love is because to each person it is unique. 


---> "Любовь это всё в жизне."
A woman who was too shy to allow us to take a picture of her said, “Love is everything in life.”




Whatever "love" means to you, I hope you find it this Valentines Day. And if you don't, I hope you have faith that sooner or later, this amazing thing called love will unexpectedly enter into your life and every day will be filled with red roses. 


Happy Valentine's Day! <3

What does love mean to you?

No comments:

Post a Comment